U kunt ons steunen door lid van de Heemkundekring Schijndel te worden. Iedere dinsdagochtend zijn wij tussen 10 en 12 uur in de heemkamer: Cultureel Centrum 't Spectrum, Steeg 9 g, Schijndel. |
Bewerken van Het testament van juffrouw van der Voirt
Naar navigatie springen
Naar zoeken springen
Deze bewerking kan ongedaan gemaakt worden. Hieronder staat de tekst waarin de wijziging ongedaan is gemaakt. Controleer voor het publiceren of het resultaat gewenst is.
Huidige versie | Uw tekst | ||
Regel 5: | Regel 5: | ||
Een voor Schijndel interessant testament is dat van Juffrouw van der Voirt uit 1515. Het heeft een merkwaardige inhoud. De erflaatster kiest ogenschijnlijk tussen een jaarlijkse uitdeling van 13 paar schoenen aan de armen of licht in de Godslamp in de kerk voor het Sacrament. | Een voor Schijndel interessant testament is dat van Juffrouw van der Voirt uit 1515. Het heeft een merkwaardige inhoud. De erflaatster kiest ogenschijnlijk tussen een jaarlijkse uitdeling van 13 paar schoenen aan de armen of licht in de Godslamp in de kerk voor het Sacrament. | ||
Juffrouw van der Voirt was een dochter van Mr. Wouter van der Voirt; maar over haar vader is nog minder bekend dan over haar zelf. Niet bekend is wie zij was. Zij is slechts bij naam bekend als erflaatster, zoals die bewaard is in een kort uittreksel van haar testament uit 1515. | Juffrouw van der Voirt was een dochter van Mr. [[Wouter van der Voirt]]; maar over haar vader is nog minder bekend dan over haar zelf. Niet bekend is wie zij was. Zij is slechts bij naam bekend als erflaatster, zoals die bewaard is in een kort uittreksel van haar testament uit 1515. | ||
132. (LXX). 1515, der maent iunni den twelfsten daích. Opdracht vóór notaris en getuigen. - Juffr. Elisabeth van der Voirt, dochter van wijlen mr. Wouter, draagt op aan de tafel van den Heiligen Geest te S. een erfcijns van 4 pond Bosch payment uit een kamp genaamd Heiligegeestkamp te S. aan den Born, onder voorwaarde dat de heiligegeestmeesters ieder jaar op St. Elisabeth-weduwedag aan de armen moeten uitreiken 13 paar schoenen groot en klein. Als zij 2 of 3 jaar dat verzuimen, zullen kerkmeesters dien cijns verkrijgen voor de fabriek der kerk en om het Heilig Sacrament te verlichten. Geschied ten huize van juff. Sophia, weduwe Gherart Baliaerts, (te 's Bosch) op den Papenhuls. -- Twee getuigen. | 132. (LXX). 1515, der maent iunni den twelfsten daích. Opdracht vóór notaris en getuigen. - Juffr. [[Elisabeth van der Voirt]], dochter van wijlen mr. Wouter, draagt op aan de tafel van den Heiligen Geest te S. een erfcijns van 4 pond Bosch payment uit een kamp genaamd [[Heiligegeestkamp]] te S. aan den Born, onder voorwaarde dat de heiligegeestmeesters ieder jaar op St. Elisabeth-weduwedag aan de armen moeten uitreiken 13 paar schoenen groot en klein. Als zij 2 of 3 jaar dat verzuimen, zullen kerkmeesters dien cijns verkrijgen voor de fabriek der kerk en om het Heilig Sacrament te verlichten. Geschied ten huize van juff. Sophia, weduwe Gherart Baliaerts, (te 's Bosch) op den Papenhuls. -- Twee getuigen. | ||
Het origineel van dat testament is verloren gegaan bij de brand van het [[oude Raadhuis]] in 1944. Maar de korte tekst van het testament is gelukkig bewaard gebleven omdat die al jaren eerder was overgeschreven. Het testament bevat een laatste wilsbeschikking van genoemde mejuffrouw Elisabeth van der Voirt. Tijdens haar leven had zij de inkomsten verworven uit een beemd in de [[Borne]] te Schijndel. Het betrof een erfcijns waarvan niet bekend is hoe groot de jaarlijkse opbrengst was. In haar testament bepaalde zij dat de erfcijns na haar dood over zou gaan naar de armmeesters van Schijndel (in die tijd de Heilige Geestmeesters genoemd). De armmeesters moesten daarvan jaarlijks 13 paar grote en kleine schoenen kopen en die vervolgens uitdelen aan de armen. Tot zover is alles duidelijk. Minder duidelijk is de keuze die de erflaatster daarna maakt. Want vervolgens legt ze vast dat indien de armmeesters 2 of 3 jaar verzuimen om schoenen voor de armen te kopen en ze uit te delen, de cijns niet langer naar de armmeesters zal gaan. De cijns gaat dan naar de kerkmeesters die het geld moeten gebruiken voor verlichting van het Sacrament in de kerk. Tot zover het testament. Nu eerst iets over de verlichting van het Sacrament. Algemeen wordt aangenomen dat het gebruik om licht te branden in de kerk al heel oud is. | Het origineel van dat testament is verloren gegaan bij de brand van het [[oude Raadhuis]] in 1944. Maar de korte tekst van het testament is gelukkig bewaard gebleven omdat die al jaren eerder was overgeschreven. Het testament bevat een laatste wilsbeschikking van genoemde mejuffrouw Elisabeth van der Voirt. Tijdens haar leven had zij de inkomsten verworven uit een beemd in de [[Borne]] te Schijndel. Het betrof een erfcijns waarvan niet bekend is hoe groot de jaarlijkse opbrengst was. In haar testament bepaalde zij dat de erfcijns na haar dood over zou gaan naar de armmeesters van Schijndel (in die tijd de Heilige Geestmeesters genoemd). De armmeesters moesten daarvan jaarlijks 13 paar grote en kleine schoenen kopen en die vervolgens uitdelen aan de armen. Tot zover is alles duidelijk. Minder duidelijk is de keuze die de erflaatster daarna maakt. Want vervolgens legt ze vast dat indien de armmeesters 2 of 3 jaar verzuimen om schoenen voor de armen te kopen en ze uit te delen, de cijns niet langer naar de armmeesters zal gaan. De cijns gaat dan naar de kerkmeesters die het geld moeten gebruiken voor verlichting van het Sacrament in de kerk. Tot zover het testament. Nu eerst iets over de verlichting van het Sacrament. Algemeen wordt aangenomen dat het gebruik om licht te branden in de kerk al heel oud is. |