Welkom op Schijndelwiki - de encyclopedie voor Schijndel

U kunt ons steunen door lid van de Heemkundekring Schijndel te worden.

Klik HIER om lid te worden

Iedere dinsdagochtend zijn wij tussen 10 en 12 uur in de heemkamer: Cultureel Centrum 't Spectrum, Steeg 9 g, Schijndel.

Bewerken van Christianus Ferdinand Doreleijers (1887 - 1978)

Naar navigatie springen Naar zoeken springen
Waarschuwing: U bent niet aangemeld. Uw IP-adres zal voor iedereen zichtbaar zijn als u wijzigingen op deze pagina maakt. Wanneer u zich aanmeldt of een account aanmaakt, dan worden uw bewerkingen aan uw gebruikersnaam toegeschreven. Daarnaast zijn er andere voordelen.

Deze bewerking kan ongedaan gemaakt worden. Hieronder staat de tekst waarin de wijziging ongedaan is gemaakt. Controleer voor het publiceren of het resultaat gewenst is.

Huidige versie Uw tekst
Regel 73: Regel 73:
Hiermede begon de reis naar Duitschland, zonder eenig spraak of kennis te hebben. Zonder kleren en zonder geld meer als knap reisgeld. In Wessel aangekomen verstond ik de spraak niet meer. Waar zou ik nu heen. Eeven in gods gedachten rondgekeeken zag ik een man over t Paron loopen die ik aanzag voor een Hollander. Ik sprak hem aan. Uw lijk mij ook een Hollander te zijn. Dat klop antwoorden deze. Ik kom van os, ik ben toch geboorte Schijndel. Een zucht ging mij van t hart en antwoorden ik ben ook een Schijndelaar. Ja zegt deze man en hoe heet u want ik ken heel Schijndel. T antwoord van mij was een zoon van Driksche Doreleijers bijgenaamd Driske de ploegbaas. Och jongen dat zijn onze naaste buurlui. Ik ben al een paar jaar getroud en woon in os dan ken ik uw famielie ook bijzonder goed en dan woond van uw ook een getrouwde zuster in Mengede bij Dortmund. Ja zeg de man dat klopt en daar ga ik nu voor 8 dagen geen maar ik ben er nooit geweest en ken ook geen Duitsch maar ik heb bericht ontvangen dat ik in wesel een nieuw kaartje moet nemen naar Obberhauzen en daar op Paron wachten daar zullen ze mij afhalen. Hoe gelukkig ik mij voelde is niet te beschrijven want naar t zelfde adres wou ik ook heen. Ik ken de man van uw zuster ook bijzonder goed. Ik heb ook al met hem gecorespodeerd en verwacht mij ook wel is maar weet toch nog niet wanneer. Dan zullen maar zamen reizen. Op de goede uitval en reisde samen naar Obberhausen.   
Hiermede begon de reis naar Duitschland, zonder eenig spraak of kennis te hebben. Zonder kleren en zonder geld meer als knap reisgeld. In Wessel aangekomen verstond ik de spraak niet meer. Waar zou ik nu heen. Eeven in gods gedachten rondgekeeken zag ik een man over t Paron loopen die ik aanzag voor een Hollander. Ik sprak hem aan. Uw lijk mij ook een Hollander te zijn. Dat klop antwoorden deze. Ik kom van os, ik ben toch geboorte Schijndel. Een zucht ging mij van t hart en antwoorden ik ben ook een Schijndelaar. Ja zegt deze man en hoe heet u want ik ken heel Schijndel. T antwoord van mij was een zoon van Driksche Doreleijers bijgenaamd Driske de ploegbaas. Och jongen dat zijn onze naaste buurlui. Ik ben al een paar jaar getroud en woon in os dan ken ik uw famielie ook bijzonder goed en dan woond van uw ook een getrouwde zuster in Mengede bij Dortmund. Ja zeg de man dat klopt en daar ga ik nu voor 8 dagen geen maar ik ben er nooit geweest en ken ook geen Duitsch maar ik heb bericht ontvangen dat ik in wesel een nieuw kaartje moet nemen naar Obberhauzen en daar op Paron wachten daar zullen ze mij afhalen. Hoe gelukkig ik mij voelde is niet te beschrijven want naar t zelfde adres wou ik ook heen. Ik ken de man van uw zuster ook bijzonder goed. Ik heb ook al met hem gecorespodeerd en verwacht mij ook wel is maar weet toch nog niet wanneer. Dan zullen maar zamen reizen. Op de goede uitval en reisde samen naar Obberhausen.   


Daar aangekomen weer uitgestapt en op Paron dat groot was maar rond gekeeken. Na een Kwartier wachten. Ja daar kwam zijn zwager aan. Bij ons  gekomen zag hij dat ik er ook bij was. Al gouw gesproken over vroeger dat we samen zondags vogeltjes gingen zoeken en t nieuws uit Schijndel tevens met de vraag bent uw vermoeit. U zier er zo vermoeit uit. Toen werd mij t huilen nader dan lachen en zeg tegen hem kunt uw mijn beschermen en mijn vader niet worden. Ik vertelde hem mijn Probleemen en armoedig situatie die ik had geen kleeren geen geld. Reisgeld had ik in Schijndel van een boer moete lenen waar ik lang gewerkt had, die toch geen erchwaan had dat ik naar Duitschland zou gaan maar onder voorwendsel dat ik een nieuw broek moest hebben voor de zondag. Mijn vriend en zijn echtgenoot genaamd [[Hendrikus Bozelie (1874 – 1962)|H. Bozelie]] en Echtgenoot Dina Vissers namen mij direkt op en zorgde Derekt voor Kleren voedsel en huisvestig en kon met mijn vriend Direkt aan t werkt.
Daar aangekomen weer uitgestapt en op Paron dat groot was maar rond gekeeken. Na een Kwartier wachten. Ja daar kwam zijn zwager aan. Bij ons  gekomen zag hij dat ik er ook bij was. Al gouw gesproken over vroeger dat we samen zondags vogeltjes gingen zoeken en t nieuws uit Schijndel tevens met de vraag bent uw vermoeit. U zier er zo vermoeit uit. Toen werd mij t huilen nader dan lachen en zeg tegen hem kunt uw mijn beschermen en mijn vader niet worden. Ik vertelde hem mijn Probleemen en armoedig situatie die ik had geen kleeren geen geld. Reisgeld had ik in Schijndel van een boer moete lenen waar ik lang gewerkt had, die toch geen erchwaan had dat ik naar Duitschland zou gaan maar onder voorwendsel dat ik een nieuw broek moest hebben voor de zondag. Mijn vriend en zijn echtgenoot genaamd H. Bozelie en Echtgenoot Dina Vissers namen mij direkt op en zorgde Derekt voor Kleren voedsel en huisvestig en kon met mijn vriend Direkt aan t werkt.


Deze was werkzaam op de kolenmijn. Toen ik daar 14 dagen gewerkt had kreeg ik voor de eerste week uitbetaald en kreeg twintig gulden berekent tegen Hollandse waarde. Ik behoefden voorlopig bij mijn vriend maar 5 gulden per week te betalen en had dan 15 gulden Per week over. Nooit kan ik deze menschen genoeg bedanken voor hetgeen zij voor mijn gedaan hebben. Ik was verder zuinig op mijn centen en was overgelukig en die tijd konden wij veel overwerk maken waar ik dagen gebruik van maakte en had zo een 100 gulden gespaard. In Holland wist niemand waar ik gebleven was, nog ouders, nog broers en na 7 maanden nam ik mijn besluit om voor 8 dagen naar Holland te gaan waar ik voor vrij kreeg van de Derecktie. Ik zou dan Probeeren eeningen arbeiders mee brengen. Ik kocht mijn een nieuw pak, boord en hoed en Janus was mijnheer met een paar honderd gulden op zak. De reis zou beginnen naar holland. Te Schijndel aangekomen konden ze mijn niet, ook mijn ouders niet. Die huilde toen ik mij bekend maakte. De duische woorden had ik vlot te Pakken, maar was de Hollandse niet vergeten.
Deze was werkzaam op de kolenmijn. Toen ik daar 14 dagen gewerkt had kreeg ik voor de eerste week uitbetaald en kreeg twintig gulden berekent tegen Hollandse waarde. Ik behoefden voorlopig bij mijn vriend maar 5 gulden per week te betalen en had dan 15 gulden Per week over. Nooit kan ik deze menschen genoeg bedanken voor hetgeen zij voor mijn gedaan hebben. Ik was verder zuinig op mijn centen en was overgelukig en die tijd konden wij veel overwerk maken waar ik dagen gebruik van maakte en had zo een 100 gulden gespaard. In Holland wist niemand waar ik gebleven was, nog ouders, nog broers en na 7 maanden nam ik mijn besluit om voor 8 dagen naar Holland te gaan waar ik voor vrij kreeg van de Derecktie. Ik zou dan Probeeren eeningen arbeiders mee brengen. Ik kocht mijn een nieuw pak, boord en hoed en Janus was mijnheer met een paar honderd gulden op zak. De reis zou beginnen naar holland. Te Schijndel aangekomen konden ze mijn niet, ook mijn ouders niet. Die huilde toen ik mij bekend maakte. De duische woorden had ik vlot te Pakken, maar was de Hollandse niet vergeten.
Al uw bijdragen aan Schijndelwiki kunnen bewerkt, gewijzigd of verwijderd worden door andere gebruikers. Als u niet wilt dat uw teksten rigoureus aangepast worden door anderen, plaats ze hier dan niet.
U belooft ook dat u de oorspronkelijke auteur bent van dit materiaal of dat u het hebt gekopieerd uit een bron in het publieke domein of een soortgelijke vrije bron (zie Schijndelwiki:Auteursrechten voor details). Gebruik geen materiaal dat beschermd wordt door auteursrecht, tenzij u daarvoor toestemming hebt!

Om de wiki te beschermen tegen geautomatiseerde bewerkingsspam vragen wij u vriendelijk de volgende CAPTCHA op te lossen:

Annuleren Hulp bij bewerken (opent in een nieuw venster)