U kunt ons steunen door lid van de Heemkundekring Schijndel te worden. Iedere dinsdagochtend zijn wij tussen 10 en 12 uur in de heemkamer: Cultureel Centrum 't Spectrum, Steeg 9 g, Schijndel. |
Bewerken van Vicaris van Alphenstraat
Naar navigatie springen
Naar zoeken springen
Deze bewerking kan ongedaan gemaakt worden. Hieronder staat de tekst waarin de wijziging ongedaan is gemaakt. Controleer voor het publiceren of het resultaat gewenst is.
| Huidige versie | Uw tekst | ||
| Regel 18: | Regel 18: | ||
Van de [[Zusters van Liefde]] werd de Nederlandse vertaling van bovenstaande tekst ontvangen, luidende als volgt: Aan den algoeden en allerhoogsten God en aan de nagedachtenis van den Hoogwaardigen Heer Antonius van Alphen, lector der theologie, die als pastoor te Schijndel en sinds het jaar 1782 als vice-vicarius, dan sinds 1790 als apostolisch vicarius generaal van het bisdom van ‘s –Bosch, bij de wisselende lotgevallen van het vaderland, in kerker en ballingschap, hoeveel meer dan in vrede, volgens het getuigenis van paus Pius XII, heldhaftig vast stond in het geloof en vol aanhankelijkheid was voor den apostolischen stoel, die volgens het voorschrift van het concilie van Trente uiterst waakzaam was in het oprichten, in stand houden en bevorderen van het seminarie, een voorbeeld der priesterschap, een vader van zijn onderhoorigen, tot wie hij als zijn testament zijn vermaningen richtte, toen hij kalm ontsliep den 1sten mei 1831, in den ouderdom van 83 jaren. Dat hij de zegepraal door de kruisen, die hij op aarde behaalde, ook in den hemel moge verwerven. Bid daarvoor gij, die dit leest. R.I.P. | Van de [[Zusters van Liefde]] werd de Nederlandse vertaling van bovenstaande tekst ontvangen, luidende als volgt: Aan den algoeden en allerhoogsten God en aan de nagedachtenis van den Hoogwaardigen Heer Antonius van Alphen, lector der theologie, die als pastoor te Schijndel en sinds het jaar 1782 als vice-vicarius, dan sinds 1790 als apostolisch vicarius generaal van het bisdom van ‘s –Bosch, bij de wisselende lotgevallen van het vaderland, in kerker en ballingschap, hoeveel meer dan in vrede, volgens het getuigenis van paus Pius XII, heldhaftig vast stond in het geloof en vol aanhankelijkheid was voor den apostolischen stoel, die volgens het voorschrift van het concilie van Trente uiterst waakzaam was in het oprichten, in stand houden en bevorderen van het seminarie, een voorbeeld der priesterschap, een vader van zijn onderhoorigen, tot wie hij als zijn testament zijn vermaningen richtte, toen hij kalm ontsliep den 1sten mei 1831, in den ouderdom van 83 jaren. Dat hij de zegepraal door de kruisen, die hij op aarde behaalde, ook in den hemel moge verwerven. Bid daarvoor gij, die dit leest. R.I.P. | ||
Door de zorg van den | Door de zorg van den [[pastoor Ceelen]] is het Roomsch katholiek kerkhof van 1829 in 1966 aanzienlijk vergroot en verfraaid, en daarop bij het kruis een schoon monument voor den vicarius van Alphen geplaatst. <br> | ||
Deze graftombe, gebeiteld door den beeldhouwer Joseph Graven te ’s-Bosch, stelt in eene groep de verlossing van den H. Petrus uit de gevangenis voor, en is op kosten van den pastoor, van de ingezetenen en van de kerk daargesteld; daarneven rusten de president van Gils, de pastoors van Erp en Ceelen, de kapellaan Gast en de jeugdige priester Adrianus van der Stappen. <br> | Deze graftombe, gebeiteld door den beeldhouwer Joseph Graven te ’s-Bosch, stelt in eene groep de verlossing van den H. Petrus uit de gevangenis voor, en is op kosten van den pastoor, van de ingezetenen en van de kerk daargesteld; daarneven rusten de president van Gils, de pastoors van Erp en Ceelen, de kapellaan Gast en de jeugdige priester Adrianus van der Stappen. <br> | ||
Het reeds gemelde grafschrift van den vicarius is van de gebroken zerk overgenomen. <br> | Het reeds gemelde grafschrift van den vicarius is van de gebroken zerk overgenomen. <br> | ||